Draft: this text was generated automatically and has not yet been reviewed by a lawyer.
This English version is a convenience translation. Only the German version is legally binding.
Protecting your personal data matters to us. In this privacy policy we inform you, pursuant to Art. 13 of the General Data Protection Regulation (GDPR), which data are processed when you visit this website, for which purposes, on which legal basis and for how long. The Austrian Data Protection Act (Datenschutzgesetz, DSG) and the Austrian Telecommunications Act 2021 (Telekommunikationsgesetz 2021, TKG 2021) apply in addition.
The controller within the meaning of Art. 4(7) GDPR is:
Rothirsch Tech. GmbH
Austraße 15
6200 Jenbach
Austria
E-mail: contact@rothirsch.tech
For data protection matters you can reach us at rene@rothirsch.tech.
We run this website on our own infrastructure in Tyrol, Austria; backups are stored with Infomaniak Network SA in Geneva, Switzerland, a country covered by an adequacy decision of the European Commission.
When you visit the website, the server automatically processes technical data sent by your browser: IP address, date and time of access, the address requested, the amount of data transferred, and browser type and operating system. This serves the secure operation of the website and the defence against attacks (legitimate interest, Art. 6(1)(f) GDPR). The logs are deleted automatically after a short time.
If you contact us by e-mail or by phone, we process the information you give us (such as your name, contact details and the content of your message) in order to answer your enquiry. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where your enquiry relates to a contract, otherwise our legitimate interest in answering enquiries (Art. 6(1)(f) GDPR).
We delete your information as soon as your enquiry has been dealt with, unless we are legally required to keep it longer.
Cookies are small files your browser stores on your device. Under Section 165(3) TKG 2021, information may only be stored on or read from your device with your consent, unless this is strictly necessary for a service you have expressly requested.
This website does not set any cookies itself.
The contact page embeds a map from OpenStreetMap. When you open that page, your browser loads the map from servers of the OpenStreetMap Foundation, St Albans, United Kingdom, and transmits your IP address in doing so. The map shows our location (legitimate interest, Art. 6(1)(f) GDPR). The United Kingdom is covered by an adequacy decision of the European Commission.
We refer to our profiles on social networks with simple links. No data are transmitted to the networks when this website loads. Only when you follow a link do the privacy rules of the respective provider apply.
The following services are also embedded on this website:
We store personal data only as long as necessary for the respective purpose or as long as statutory retention obligations apply. The data are deleted afterwards.
You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18) and data portability (Art. 20). You can object to processing based on our legitimate interest on grounds relating to your particular situation (Art. 21 GDPR). You can withdraw consent at any time with effect for the future (Art. 7(3) GDPR). To do so, contact rene@rothirsch.tech.
If you believe that the processing of your data infringes data protection law, you can lodge a complaint with the supervisory authority (Art. 77 GDPR). In Austria this is the Austrian Data Protection Authority (Österreichische Datenschutzbehörde), Barichgasse 40-42, 1030 Vienna, phone +43 1 52 152-0, e-mail dsb@dsb.gv.at, www.dsb.gv.at.
Last updated: 1 October 2026